Qso Banat Timisoara

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
ACASA CUPA TIMISULUI REGULAMENT

Regulament

E-mail Print PDF

Cupa Timisului

(scroll down for version in english, deutsch, italiano )

  • Pentru Cupa Timisului recomandam programul Hamware . Acesta este disponibil aici

 

Organizator:  Radioclubul QSO Banat Timisoara

Desfasurare:  Anual, duminica  cea mai apropiata datei de 17 decembrie in 2 etape:

etapa I:  14 – 15 UTC

etapa II: 15 – 16 UTC

Incepand cu EDITIA 2010, sunt invitate sa participe si statiile minoritatilor romanesti din diaspora. Ele vor intra in aceeasi categorie cu statiile YO, vor conta ca multiplicator, iar in loc de judet vor transmite ca si control prefixul tarii in care se afla. Ex ER1CAF va transmite RS(T) + nr. de ordine al legaturii, incepand cu 001 + prefixul tarii -ER;

In 2016 concursul va avea loc pe data de 18 decembrie, DUMINICA, de asemeni indicativul YP1989TM va "oferi" 10 pct celor care vor reusi un QSO valabil

Benzi si moduri de lucru:

80m: - CW  3510 - 3560 kHz - SSB  3675 – 3775 kHz 

Categorii de participare:

A. Statii individuale

B. Statii colective

C. Statii din judetul Timis

D. Statii colective din judetul Timis

E. Receptori (SWL)

Apelul  concursului

CW:  CQ TEST TM (test TM);

SSB: CQ contest TM (test TM).

Controale

RS(T) + nr. de ordine al legaturii, incepand cu 001 + prescurtare judet/BU/prefix (pt statiile din diaspora);

Numerele de ordine se continua de la etapa I la etapa II.

Punctaj

QSO cu judetul propriu = 1 pct;
QSO YO – YO = 2 pct;
QSO YO – TM = 4 pct;
QSO TM – TM = 1 pct ;

La receptori, pentru o receptie integrala (indicativ+control+prescutare judet ale ambilor corespondenti) a unui QSO se acorda 2 pct.

Statiile din afara YO sunt echivalente cu statiile YO in ceea ce priveste punctajul.

Multiplicator

Pe etapa, cate un multiplicator pentru fiecare judet, fiecare tara (in afara de YO) si fiecare statie TM.

Judetul propriu nu constituie multiplicator ( pentru statiile TM alta statie TM nu constituie multiplicator).

La categoria receptori nu se folosesc multiplicatori

Reguli

  • Cu o statie se poate lucra o singura data  in fiecare etapa, in CW sau in SSB, pe portiunea de banda rezervata modului respectiv.
  • Se puncteaza doar o singura legatura, cea de-a doua (daca s-a facut si in CW si in SSB) nu se PENALIZEAZA
  • In clasament vor intra doar logurile care contin minim 5 QSO – uri.
  • Legaturile unice sunt admise daca indicativul respectiv se regaseste in minim 5 loguri. In caz contrar legatura se coteaza cu  0 pct si se anuleaza multiplicatorul.

Scorul

Scorul pe etapa: suma punctelor x multiplicator

Scorul final:        suma punctelor din cele doua etape

Penalizari:

Anularea punctelor si multiplicatorului /QSO pentru:

- receptionarea gresita a RS/RST

- receptionarea gresita a numarului serial

- diferenta de timp mai mare de 5 min. 

Clasamente/ premii

Se intocmesc clasamente pentru fiecare categorie (A, B, C, D, E)

La toate categoriile, primii trei clasati primesc diplome. Cupa Timisului este castigata de statia cu cel mai mare punctaj.

Loguri:

Logurile de concurs  doar in  format electronic  „CABRILLO” se vor trimite in termen de 10 zile (30.12.2015 ora 23:59) la urmatoarea adresa:

- online la adresa http://www.yo2kqt.ro/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=83  (permite si validarea log-ului) - [daca incercati sa incarcati logul online s-ar putea sa primiti eroarea urmatoare: Linie invalida:CATEGORY: C, va rugam sa o ignorati si sa apasati tabul "Trimite" ]

 
 
 English version
 
Organizer: Radio Club QSO Banat
 
Localization: Each year, the Sunday nearest December 17, in two stages:
 
Stage I: 14-15 UTC
 
Stage II: 15-16 UTC
 
Starting with the 2010 edition, Romanian minorities amateur station from diaspora are invited to attend . They will come in the same category with YO stations, will count as a multiplier, but they will send the country code as control. 
Ex: ER1CAF will send RS (T) + serial number, beginning with 001 + country code - ER
 
In 2016 the competition will take place on Sunday, December 18 The special  callsign YP1989TM will offer 10 points for a valid QSO.
 
 
Bands and modes:
 
80m - CW 3510-3560 kHz - SSB 3675-3775 kHz
 
Entry categories:
 
A. Individual Stations
 
B. Collective Stations
 
C. Stations in Timis County
 
D. Collective stations in Timis County
 
E. Receptors (SWL)
 
Contest Call:
 
CW: CQ TEST TM (TM test);
 
SSB: CQ contest TM (TM test).
 
Contest exchange:
 
RS (T) + serial number starting with 001 + county abbreviation / BU / prefix (for stations from diaspora);
 
Serial numbers continue from stage I to stage II.
 
Scoring:
 
QSO with own county = 1 point;
QSO YO - YO = 2 points;
QSO YO - TM = 4 points;
QSO TM - TM = 1 point;
 
SWL reports - for a full reception (indicative + control + county abbreviation of QSO) of a QSO, is awarded 2 points.
 
Stations outside YO are equivalent in terms of points, with YO stations
 
Multiplier:
 
Each stage, a multiplier for each county, every country (except YO) and each TM station.
 
Own county does not count as a multiplier ( TM county callsign does not count as a multiplier for another TM county callsign).
 
In the SWL category multipliers are not use 
 
Rules
 
The station can be work only once in each stage, in CW or SSB, in the  reserved portion of band/mode.
Changing mode can be done at an interval of at least 5 minutes.
Only logs that contain at least 5 QSO's are valid for ranking
Unique QSO's are allowed if the callsign in question is found in at least 5 logs. Otherwise the QSO is quote with 0 points and the multiplier is canceled.
 
Score
 
Score on stage: sum of points x multiplier
 
Final score: sum of points in two stages
 
Penalties:
 
Cancellation and multiplier points / QSO for:
 
- Wrong receive RS / RST
 
- Receiving the wrong serial number
 
- Time difference of more than 5 min. of scoring.
 
Awards
 
Awards are prepared for each category (A, B, C, D, E)
 
In all classes, the top three finishers receive diplomas. Timis Cup is won by the station with the highest score.
 
logs:
 
Entries, only in electronic format "CABRILLO" will be sent within 10 days (28.12.2016 23:59) to the following address:
- Online at: http://www.yo2kqt.ro/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=83 (allows validating the log) - [if you try to upload the log online may receive the following error: invalid line: CATEGORY: C, please ignore and click on the tab "Send"]
 
 
 
 
Deutsche Version

Veranstalter: Radio Club QSO Banat

Wettbewerbszeiten: Jedes Jahr am Sonntag Nächster 17. Dezember in zwei Stufen:

 Stufe I: 14 bis 15 UTC

 Stufe II: 15-16 UTC

Beginnend mit der Ausgabe 2010, sind die Amateurfunkstellen rumänischer Minderheiten von der Diaspora eingeladen. Sie werden in der gleichen Kategorie mit YO Stationen teilnehmen, werden als Multiplikator zählen, aber sie werden den Ländercode als Steuer senden.

z.B: ER1CAF Wird RS (T) + Seriennummer senden, Beginnend mit 001 + Landesvorwahl - ER

In diesem Jahr 2016 wird der Wettbewerb am Sonntag 18. Dezember statt finden.

 Die spezielle Rufzeichen YP1989TM Wird nach einer gültigen QSO bieten 10 Punkte.

Bänder:

80m - CW 3510-3560 kHz - 3675 bis 3775 kHz SSB

Teilnahmeklassen:

A. Einmannstationen

B. Mehrmannstationen

C. Stationen in Timis County

D. Mehrmannstationen in Timis County

E. Rezeptoren (SWL)

Contestverkehr:

CW: CQ TEST TM (TM-Test);

SSB: CQ Contest TM (TM Test).

Kontrollziffernaustausch:

RS (T) + Seriennummer beginnend mit 001 + Kreis Abkürzung / BU / Präfix (für Sender aus der Diaspora);

Die Seriennummern von Stufe I laufen weiter zur Stufe II.

Punkteberechnung:

QSO im eigenen Kreis = 1 Punkt;

QSO YO - YO = 2 Punkte;

QSO YO - TM = 4 Punkte;

QSO TM - TM = 1 Punkt

SWL-Berichte - für den vollen Empfang (Rufzeichen + Kontrolle + Kreisabkürzung beiden Teilnehmer) eines QSOs werden zwei Punkte vergeben.

Stationen außerhalb YO entsprechen YO Stationen Bezüglich der punkteberechnung.

Multiplikatoren:

 Fuer jede Stufe gilt als Multiplikator jedes Kreis, jedes Land (Ausnahme YO) und jede TM Station.

 Eigenes Kreis ist nicht als Multiplikator zu zählen (TM Rufzeichen gilt nicht als Multiplikator für eine andere TM station).

 In der SWL Kategorie werden Multiplikatoren nicht verwendet.

 Regeln:

 Eine Station kann nur einmal in jeder Stufe (entweder CW/SSB oder beides) gearbeitet werden.

Es zaehlt eine Verbindung fuer ein Rufzeichen. Eine zweite Verbindung wird nicht  bestraft.

Protokolliert werden Stationen die mindestens fünf QSOs machen.

Einzigartige QSOs werden gezaehlt, wenn das Rufzeichen in Frage in mindestens 5 andere Logs gefunden wird. Andernfalls wird der\ QSO mit 0 Punkte gezaehlt und der Multiplikator wird gestrichen.

Ergebnis:

 Ergebnis fuer eine Stufe: Summe der Punkte x Multiplikator

Endergebnis: Summe der Punkte in den zwei Stufen

 Strafen:

Multiplikator und/oder Punkte werden gestrichen wenn:

 - Falsches RS / RST empfang;

 - Seriennummer falsch Empfangen;

 - Zeitunterschied von mehr als 5 min.

 Einstufung/Preise

 Für jede Kategorie wird eine Einstufung vorbereitet (A, B, C, D, E)

 Bei allen Klassen werden Diplome fuer die ersten drei Plätze vergeben. Der Pokal wird von der Station mit der höchsten Punktzahl erworben.

 Einsendungen:

 Datensätze, bitte nur in elektronischer Form "CABRILLO" innerhalb von 10 Tagen (2016.12.28 23.59 Uhr) an folgende Adressen hochladen:

- Online unter: http://www.yo2kqt.ro/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=83 (Gültigkeitserklärung wird sofort angezeigt) - [wenn beim versuch den Datensatz online hochzuladen die folgende Fehlermeldung auftaucht: Invalid line: KATEGORIE: C, ignorieren Sie bitte dass und fahren Sie fort indem Sie auf "Trimite" ("Senden") klicken]

 

 
 Italian version
 

Organizzatore: Radio Club QSO Banat

Distribuzione: Ogni anno, la Domenica più vicina la data del 17 dicembre in due fasi:

Fase I: 14-15 UTC

Fase II: 15-16 UTC

Partendo con l'edizione 2010, sono invitati a partecipare e minoranze rumene nelle stazioni della diaspora. Verranno nella stessa categoria con le stazioni YO conterà come un moltiplicatore, e invece la regione  invierà controllo come il codice del paese è. Ex ER1CAF invierà RS (T) + n. collegamento seriale, iniziando con il codice 001 + regione.

Nel 2016 il concorso si svolgerà il 18 dicembre, Domenica. Stazione YP1989TM =stazione JOLLY e vale 10 punti..

  1. Bande e modalità:

    80m - CW 3510-3560 kHz - SSB 3675-3775 kHz

    Categorie di partecipazione:

A. Stazioni individuali

B. Stazioni collettivi

C. Stazioni in Timis

D. Stazioni collettive in Timis

E. Recettori (SWL)

Tipo chiamata:

CW: CQ TEST TM (test TM);

SSB: CQ contest TM (test TM).

Controlli

RS (T) + n. collegamento seriale, partendo da 001 +  abbreviazione regionale / BU=Bucharest / prefisso (per le stazioni nella diaspora);

I numeri di serie continua di fase I alla fase II.

Punto
QSO con la propria regione = 1 punto;
QSO YO - YO = 2 punti;
QSO YO - TM = 4 punti;
QSO TM - TM = 1 punto;

I recettori per una reception completa (indicativo controllo + abrevazione regionale + di qso) di un qso viene assegnato 2 punti.

Stazioni di fuori YO YO stazioni sono equivalenti in termini di punti.

MoltiplicatorI :

In prima fase, un moltiplicatore per ogni regione e tutti i paesi (tranne YO) e ogni stazione TM.

 per altri stazione stazioni TM TM non costituisce moltiplicatore

Nella categoria recettori non utilizzano moltiplicatori

Regole :

     La stazione se  può colegare solo una volta in ogni fase, in CW o SSB, la modalità di larghezza di banda porzione riservata.
     Cambiare  modo si può fare ad un intervallo di almeno 5 minuti.
     La classifica verrà solo se i log  contengono almeno 5 QSO - s.

   Connessioni uniche sono consentite se il segno in questione si trova in almeno 5 log. In caso contrario, la connessione è preventivo con 0 punti e il moltiplicatore viene annullata.

Punto

Punteggio sul palco: somma dei punti x moltiplicatore

Punteggio finale: somma dei punti in due fasi



Cancellazione e moltiplicatori punti / QSO per:

- Sbagliato ricevere RS / RST

- Ricevere il numero di serie sbagliato

- Differenza di tempo di più di 5 minuti.

Valutazioni / Riconoscimenti

Le classifiche sono preparati per ogni categoria (A, B, C, D, E)

In tutte le categorie, i primi tre classificati riceveranno diplomi. Timisului Cup è vinto lo stato con il punteggio più alto.

Logs:

 Solo in formato elettronico "CABRILLO" saranno inviati entro 10 giorni (2016/12/28 23:59) in una delle seguenti opzioni:

- Online con http://www.yo2kqt.ro/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=83 (consente la validazione del registro) - [se si tenta di caricare il registro on-line può essere visualizzato il seguente errore: linea non valida: CATEGORIA: C, si prega di ignorare e fare clic sulla scheda "Invia"]


Last Updated on Wednesday, 14 December 2016 00:21  

PE SCURT

Timisoara - str.Penes Curcanul nr.5
PO BOX 1 - 100; Timisoara 300790
E-mail: club@yo2kqt.ro
 
Tel: 0722-327.333 (YO2MTG, Gigi)
 
Programul clubului este :
Miercuri: 18.00 - 20.00
Vineri: 18.00 - 20.00
 
 {googleMaps addr="Splaiul Peneș Curcanul, Timișoara, România"}